ALLEZ HOP
Gaëlle Perrin et Stéphane Bréhier rassemblent une sélection d’adresses de talent(s), résolument incarnées, farouchement indépendantes, volontiers responsables et toujours accessibles en train et/ou en voiture. Allez Hop au lit ! dans des maisons à louer, maisons d’hôtes ou hôtels qui inventent une nouvelle hospitalité, qui affirment une identité forte… Allez Hop, on vous embarque tous !
Gaëlle Perrin and Stéphane Bréhier round up a joyful selection of talented places full of character, fiercely independent, happily responsible, and always reachable by train and/or car. Allez Hop off to bed! in rental homes, guesthouses, or hotels that are shaking up hospitality and proudly showing their true colours… Come on, hop in we’re taking everyone along for the ride!